I got this error message when trying to run the Invoke-Sqlcmd powershell cmdlet against a server remotely using HP Server Automation (HPSA).  The full error message is:

Invoke-Sqlcmd : Mixed mode assembly is built against version 'v2.0.50727' of the runtime and cannot be loaded in the 4.0 runtime without additional …